《入中论》导读:月称对中观的发扬

本页分三层陈述:其一,月称(Candrakīrti,约七世纪)《入中论》(Madhyamakāvatāra)的造作与传统记载;其二,现代学者(如拉莫特、窥寂、May、Vose、索南才让等)对其年代、立场与藏传传承的研究;其三,宗喀巴《入中论善显密意疏》如何把此论推为藏传中观应成派的核心依据。

本页分三层陈述:其一,月称(Candrakīrti,约七世纪)《入中论》(Madhyamakāvatāra)的造作与传统记载;其二,现代学者(如拉莫特、窥寂、May、Vose、索南才让等)对其年代、立场与藏传传承的研究;其三,宗喀巴《入中论善显密意疏》如何把此论推为藏传中观应成派的核心依据。请留意:「应成派」(Prāsaṅgika)与「自续派」(Svātantrika)之别,是后世藏传学者的体系化整理,月称本人未必如此自标。

前言

本篇导读《入中论》——月称为《中论》所作的「入门」式注释,也是中观学派在印度后期最具系统性的论着之一。核心问题有三:月称为何被后世视为护持龙树「应成」立场最力的论师?《入中论》如何把中观哲学与菩萨十地的修行次第结合?它又如何在藏传佛教中,被宗喀巴等人发挥为格鲁派「中观见」的经典依据?一般读者可由此一窥印度中观后期的论辩场景;佛学学生可比较龙树《中论》与月称《入中论》的论证风格;实修者则可从「菩萨十地」的开展中,看见中观不只是一套哲学,而是一整套阶梯式的修行地图。

作者、成立与传译

(一)月称其人

月称(Candrakīrti),相传为南印度人,于那烂陀寺(Nālandā)出家,为清辩之后中观学派的重要论师。据多罗那他《印度佛教史》记载,月称曾于那烂陀与瑜伽行派论师对论,力主「唯识亦不了义」。现代学者多推定其活跃于七世纪前后(约 600—650),与玄奘(602—664)游印时代大致同期——不过玄奘《西域记》未明确提到月称,这一点本身已是研究上的悬案。

(二)著作与传译

月称的主要著作有三:《明句论》(Prasannapadā)——《中论》的注释;《入中论》(Madhyamakāvatāra)及其自注《入中论注》;《菩提心释》。其中,《明句论》是梵本传世极少数的中观注释之一(十九世纪由印度学者较完整地刊行),《入中论》则主要通过藏译传世——元代及以后译入藏地,列为藏传「五部大论」之一的中观依据。汉地则无完整古译,近代始有法尊法师(1902—1980)据藏译译出汉文,并附宗喀巴《善显密意疏》。

(三)论书结构

《入中论》正本分十章,对应菩萨十地(从极欢喜地到法云地),末章论「菩萨地」圆满后入如来地。

章

对应十地

主要宗义

第一章

极欢喜地

立誓菩提心、明「人无我」

第二章

离垢地

持戒波罗蜜多

第三章

发光地

安忍波罗蜜多

第四至七章

焰慧地等

精进、静虑、般若波罗蜜多

第八章

难胜地

明「法无我」——全论哲学高峰

第九至十章

现前地、法云地

十波罗蜜多、诸佛不共法

核心思想

(一)应成派的立场

月称在《明句论》中系统地批判清辩(Bhavya,约五世纪)所主张的「自续派」立场。所谓「自续」,即中观论师在辩论时,应先建立自己能够接受的「正因」(正式比量),再以之破他;月称则主张:中观论师没有自己的宗——他唯一的工作,是以子之矛、陷子之盾,从对方的预设中导出自相矛盾,使对方「应成」(prasaṅga)其立场不可成立。这一立场后世称为「应成派」。

这一争论的深层意义在于:一旦中观论师建立「正因」,他就预设了某种「自性成立」的认识论基础;月称认为,这种预设本身已经偏离龙树「一切法无自性」的立场。因此,真正的中观,是不立自宗、唯破他宗。

(二)二谛的安立

《入中论》对二谛(世俗谛、胜义谛)作了极其精细的分疏。月称并不否认「世俗」——在世俗层面,业果、四谛、三宝、一切因缘法皆如幻而有;但在胜义层面,这一切皆无自性。他特别强调:不能因为法无自性,就否定世俗因果的作用;恰恰相反,正因无自性,因果才能成立。这与龙树「以有空义故,一切法得成」遥相呼应,但月称把它发展为一套极其严格的认识论——「四量」(现量、比量、圣教量、喻量)只在世俗层面有效,不能用来证成胜义。

(三)诸法无自体与唯识批判

《入中论》第八章集中批判瑜伽行派的「三性」说(遍计所执性、依他起性、圆成实性)。月称指出:唯识学派主张「依他起性」是「有」——即种子与识的因缘作用是真实的;月称则反驳:若依他起性有自性,则它不能缘起、不能转化、不能修道;依他起性本身亦是因缘所生,故亦无自性。他甚至进一步追问:唯识学派说「外境无」「内识有」,但「识」若无外境所缘,它如何被认识?月称认为,能取与所取是相对成立的——没有「能取」,也没有「所取」,二者皆无自性。

这一立场后来成为藏传中观与唯识争论的焦点。

(四)菩萨十地与般若

不同于一般中观论书只破不立,《入中论》把「无自性」的哲学,落实到菩萨修行的每一阶段。第一章明「菩提心」的发起——菩萨为利益一切众生而誓愿成佛;随后逐地开展:持戒、安忍、精进、静虑,到第八地时彻现「法无我」,此时般若波罗蜜多方得圆满。这一结构表明:在月称看来,中观哲学不是书斋里的玄思,而是菩萨「从初发心到法云地」整条修行路上的指导原则。

在佛教史上的地位

《入中论》在印度本土的直接影响,今日可考者不多;它真正的历史生命,主要在藏地。十一世纪以降,阿底峡(Atiśa,982—1054)入藏,把中观传承与菩提到次第结合,月称之学遂得弘传;其后,萨迦派、噶举派诸大德皆重视此论。至宗喀巴(1357—1419)着《入中论善显密意疏》,把月称一系的应成中观推为「佛教最终见」,并以此建立格鲁派的「中观见」——这一立场,至今仍是藏传格鲁派寺院辩经的核心。在汉地,《入中论》直到近代才由法尊法师译出,但其哲学命题(二谛、无自性、能所相对),早已通过三论宗与吉藏疏,与汉传思想有某种会通。

关键名相

名相

简释

入中论(madhyamakāvatāra)

入于中观、诠释《中论》之论

应成派(Prāsaṅgika)

唯以归谬破他、不立自宗之中观派

自续派(Svātantrika)

自立正因、正式比量破他之中观派

二谛

世俗谛与胜义谛,认识论两层

八地不动

菩萨第八地,彻证法无我

三性

遍计所执、依他起、圆成实(唯识所立,月称破之)

对实践者的启示

《入中论》对修行者的双重启示在于:一方面,它提醒我们见解要彻底——不能在「无自性」的大原则下,偷偷保留一个「我」、一个「我所证」、一个「清净境界」;月称对唯识「依他起」的批判,正是针对这种「最后偷偷保留的实在」。另一方面,它也提醒我们修行要踏实——「无自性」不是虚无,不是放逸,而是在世俗因果上极其认真地持戒、修忍、发菩提心。宗喀巴把这一精神概括为:「下士戒行清净,中士观修无我,上士发菩提心」——三者不是三条路,而是同一条路上的三个层次。这对今日修行者,仍是一份极其清醒的提醒。

参考文献

原典文献

现代学术研究

实修导向

  • 月称造、法尊法师译《入中论》,《大正藏》第三十册(近编)
  • Vose, Candrakīrti and the origins of the Prāsaṅgika (Wisdom)
  • 宗喀巴《入中论善显密意疏》(法尊译)
  • 月称《明句论》(梵本),Poussin 校订本
  • 拉莫特《印度佛教史》中观后期章
  • 措尼仁波切《宗喀巴中观见导读》
  • 藏文《入中论》及注,北京版藏经
  • 窥寂《中观哲学》
  • 创古仁波切《中观与禅修》
  • 宗喀巴《入中论善显密意疏》
  • 索南才让《西藏佛教中观史》
  • 咏给·明就仁波切有关「无我」开示